Use "user-generated content|user generated content" in a sentence

1. The frequency of user-generated content of all kinds about a product, brand or company.

La fréquence des user-generated content de toutes sortes sur un produit, une marque ou d'entreprise.

2. A content aggregator component may then search multiple content sources for content compatible with the user profile.

Ensuite, une composante d'agrégation de contenu peut éventuellement parcourir plusieurs sources de contenu à la recherche d'un contenu compatible avec ledit profil utilisateur.

3. Based on the action tag, an email message is generated for the user.

Sur la base de l'étiquette d'action, un message de messagerie électronique est généré pour l'utilisateur.

4. Content delivery based on user affinity using connection end-point proxies

Distribution de contenu fondee sur l'affinite de l'utilisateur utilisant des mandataires d'extremites de connexion

5. A randomly-generated 'pack' of cards may be purchased by and distributed to the user.

L'utilisateur peut acheter et distribuer un 'pack' de cartes généré aléatoirement.

6. The unique identifiers can include computer readable codes and written alphanumeric strings generated by a user.

Les identifiants uniques peuvent comprendre des codes lisibles par ordinateur et des chaînes alphanumériques écrites générées par un utilisateur.

7. A pervasive search architecture that indexes personal content of a querying user and made accessible to the user by other users.

L'invention concerne une architecture de recherche envahissante qui indexe un contenu personnel d'un utilisateur demandeur et a été rendue accessible à l'utilisateur par d'autres utilisateurs.

8. An operational parameter for the autonomous vehicle may be generated based upon the driving preference of the user.

Un paramètre de fonctionnement du véhicule autonome peut être généré sur la base de la préférence de conduite de l'utilisateur.

9. A method of two dimensional (2D) content data conversion to three dimensional (3D) content data in a 3D television involves receiving 3D video content and 2D user interface content data via a 2D to 3D content conversion module.

Selon l'invention, un procédé de conversion de données de contenu bidimensionnelles (2D) en données de contenu tridimensionnelles (3D) dans une télévision 3D consiste à recevoir des données de contenu vidéo 3D et des données de contenu d'interface utilisateur 2D par le biais d'un module de conversion de contenu 2D en 3D.

10. When authorized, the content is delivered to a user terminal identified by the access ticket.

Si l'autorisation est accordée, le contenu est fourni au terminal de l'utilisateur identifié par le ticket d'accès.

11. Computer software for directing informational content to online users based on user profiles, activities and behaviour

Logiciels pour adresser un contenu informationnel à des usagers en ligne sur la base des profils, activités et du comportement des usagers

12. The tool also includes a user interface to deliver the adaptive content to each health care professional.

L'outil comprend enfin une interface utilisateur destinée à délivrer le contenu adaptatif à chaque professionnel de la santé.

13. The content of many of the FAC Intranet Web sites is often not aligned with user needs.

Dans bien des cas, le contenu des sites intranet d’AEC ne tient pas compte des besoins des utilisateurs.

14. We routinely take action on business listings and user accounts that violate our content and conduct policies.

Nous prenons régulièrement des mesures concernant les fiches d'établissement et les comptes utilisateur qui enfreignent nos Règles en matière de contenu et de comportement.

15. An advantageous way of inserting an advertisement in connection with content created by a user is disclosed.

L'invention porte sur une façon avantageuse d'introduire une publicité en rapport avec un contenu créé par un utilisateur.

16. In this way, the user is exposed to educational content every time he attempts to access his device.

Ainsi, l'utilisateur est exposé au contenu éducatif à chaque fois qu'il tente d'accéder à son dispositif.

17. They will have the ability to seamlessly aggregate to create new content and services tailored to user needs.

Ils posséderont une faculté d'agrégation sans discontinuité permettant de créer de nouveaux contenus et services adaptés aux besoins de l'utilisateur.

18. Such information shares the following attributes: o o Information content is pertinent and directly addresses user information needs.

Cette information offre les attributs suivants : o Le contenu de l’information est pertinent et répond aux besoins en matière d’information des utilisateurs.

19. The substance content data includes a blood alcohol level and the user identification data includes compressed image data.

Les données de contenu de substance comprennent un niveau d'alcool dans le sang et les données d'identification d'utilisateur comprennent des données d'image comprimées.

20. The system may implement advanced signal processing techniques that can compare a user-generated signal (attempting to mimic a wildlife call) with a prerecorded wildlife call.

Le système peut mettre en œuvre des techniques de traitement de signal avancées, qui peuvent comparer un signal généré par un utilisateur (essayant d'imiter un cri d'animal sauvage) à un cri d'animal sauvage pré-enregistré.

21. Computer-generated hologram

Hologramme genere par ordinateur

22. Method for monitoring access to content by a terminal, terminal, user rights server, distribution automaton, supplier server, data medium, and system associated therewith

Procede pour controler l'acces a un contenu par un terminal, terminal, serveur de droits d'usage, automate de distribution, serveur fournisseur, support de donnees et systeme associes

23. User identification system, user identification device, user identification method, address conversion device, and program

Systeme, dispositif et procede d'identification de l'utilisateur, dispositif de conversion d'adresse et programme

24. Protein content (13,5 % moisture content)

Taux de protéine (à 13,5 % d'humidité)

25. A first-level user interface allows a mobile communication device user to access multiple user identities.

Une interface utilisateur de premier niveau permet à un utilisateur de dispositif de communication mobile d'accéder à de multiples identités d'utilisateurs.

26. An intelligent adaptable user interface would encode user requirements.

Une interface utilisateur intelligente et adaptable devrait intégrer les exigences de l’utilisateur.

27. The configuration of the adaptive user interface device may depend upon the user actions and user identity.

La configuration du dispositif adaptatif d'interface d'utilisateur peut dépendre des actions de l'utilisateur et de son identité.

28. A rotational user action supplied by a user via a user input device can provide accelerated scrolling.

Une action de rotation de l'utilisateur effectuée par un utilisateur par l'intermédiaire d'un dispositif d'entrée d'utilisateur permet d'obtenir un défilement accéléré.

29. ◦ Forum Events | Content ▪ Welcome Reception | Content ▪ ▪ Workshops & Panel Discussions | Content ▪ ▪ ▪ ▪ Exhibitors | Content ▪ ▪ Speakers | Content ▪ ▪ Forum & AGM Guide | Content ▪

◦ Évenéments du Forum | Contenu ▪ Réception d'accueil | Contenu ▪ ▪ Ateliers et discussions entre experts | Contenu ▪ ▪ ▪ ▪ Exposants | Contenu ▪ ▪ Conférenciers | Contenu ▪ ▪ Programme du Forum et de l’AGA | Contenu ▪

30. User access to Intranet content has been negatively impacted by a lack of commonly accepted page layouts and navigation, and search engines that simply do not work.

L’accès au contenu de l’intranet a également souffert de l’absence de modèles pour la disposition de pages et de mécanismes de navigation largement acceptés, ainsi que des moteurs de recherche qui ne fonctionnent tout simplement pas.

31. User access method, access service router, and user access system

Procédé d'accès utilisateur, routeur de service d'accès et système d'accès utilisateur

32. Furthermore, the user inhibit signal is indicative of a user-enabled alarm inhibit or a user-enabled bypass.

Le signal d'inhibition d'utilisateur indique en outre une inhibition d'alarme autorisée par l'utilisateur ou un contournement autorisé par l'utilisateur.

33. Alternatively, the user signals are provided by tracking a user eye.

De façon alternative, les signaux d'utilisateur sont fournis grâce au suivi de l'œil de l'utilisateur.

34. The user interface includes input selection elements accessible to a user.

L'interface utilisateur comporte des éléments de sélection d'entrée accessibles à un utilisateur.

35. Acoustically generated images having selected components

Images produites par voie acoustique presentant des composantes selectionnees

36. Content aggregators usually collect content in a given discipline or content type (for example, newspapers).

Les agrégateurs de contenu sont souvent propres à un secteur particulier ou à un type de contenu (par exemple, les journaux).

37. noise is generated during pile drilling activities.

OBJECTIFS / HYPOTHÈSES bruit excessif sous l’eau durant le forage pour l’emplacement des pieux.

38. An adaptive user interface

Interface utilisateur adaptative

39. Moisture content

Teneur en humidité

40. - USER-FILE ADAPTIVE INTERFACE

- INTERFACE ADAPTATIVE UTILISATEUR/FICHIER

41. USER FILE ADAPTIVE INTERFACES .

INTERFACES ADAPTATIVES UTILISATEURS-FICHIERS .

42. A content producer distributes a content with printing control information associated with content such as video in advance.

Selon l'invention, un producteur de contenus distribue un contenu comportant des informations de commande d'impression associées à un contenu, par exemple un contenu vidéo, à l'avance.

43. In the User Accounts tasks window, click Turn User Account Control on or off.

Dans la fenêtre des tâches Comptes d'utilisateurs, cliquez sur Activer ou désactiver le contrôle des comptes d'utilisateur.

44. To promote accessibility of the content, fund recipients are required to provide alternate, text-based summaries of animation files that allow any user to understand the essence of individual animation files.

Par conséquent, les utilisateurs n'interagissent jamais directement avec la base de données, mais plutôt avec celle-ci à travers le navigateur, qui leur retourne les résultats des requêtes présentées à l'égard de la base de données ou permet à l'utilisateur d'accomplir certaines fonctions au moyen d'un masque (formulaire).

45. Alternatively, the recording transport key may be generated and managed within the decoder and recorder configuration of the user, for example, by generating the key at the recorder and communicating a version to the decoder for safekeeping.

Selon un autre mode de réalisation, la clé de transport d'enregistrement peut être générée et gérée dans la configuration de décodeur et d'enregistreur de l'utilisateur, par exemple, par génération de la clé au niveau du codeur et communication d'une version au décodeur pour sauvegarde.

46. command, the user is the root user and has absolute administrative access to the system.

, l'utilisateur devient le super-utilisateur et détient alors l'accès administratif absolu au système.

47. The content object is an abstract representation of the content item.

L'objet de contenu est une représentation abrégée de l'article de contenu.

48. — The User Direct Access Programming Library is a high level user space RDMA programming environment.

— La bibliothèque uDAPL (User Direct Access Programming Library) est un environnement de programmation RDMA d'espace utilisateur de haut niveau.

49. Aggregating content from multiple content delivery types in a discovery interface

cumul de contenus à partir de types multiples d'acheminement de contenus dans une interface de découverte

50. A user agent (108) associated with an end user request information from the single document.

Un agent utilisateur associé à un utilisateur final demande des informations à partir du document unique.

51. Once the curves are generated, the final color space values are generated using an interpolation between the achromatic curves and the chromatic curves.

Une fois que les courbes sont générées, les valeurs finales d'espace de couleur sont générées à l'aide d'une interpolation entre les courbes achromatiques et les courbes chromatiques.

52. Delete User Advanced Query: a.

Supprimez un profil utilisateur avancé: a.

53. Higher alcohol content

Teneur plus élevée en alcool

54. — Installation instructions and user information

— Instructions d'installation et informations destinées à l'utilisateur

55. - USER-FILE ADAPTIVE INTERFACE ( 6 ) ,

- L'INTERFACE ADAPTATIVE UTILISATEURS-FICHIERS ( 6 ) ,

56. FINAL MOISTURE CONTENT

TAUX D’HUMIDITÉ FINALE

57. Adaptive user interface pane manager

Gestionnaire adaptatif de panneaux d’interface utilisateur

58. User access privileges also include specific dollar approval authorities that are associated with a user profile.

Les privilèges d'accès d'utilisateur comprennent aussi les pouvoirs d'approbation financière liés à un profil d'utilisateur.

59. A graphical user interface of a product configurator is accessible by user computers over a network.

L'invention concerne une interface d'utilisateur graphique d'un configurateur de produit. Cette interface est accessible par des ordinateurs d'utilisateur, grâce à un réseau.

60. n the definition of Aggregate lithium content delete "or lithium equivalent content"

ans la définition du Contenu total de lithium supprimer "ou d'équivalent-lithium"

61. Charged per-user account per month, totaling a slightly higher amount per-user account per year.

Facturation par compte utilisateur et par mois, pour un montant légèrement plus élevé par compte utilisateur sur l'année.

62. Method for interactive, user adaptive operation of a computerized system by using an intelligent user interface.

L'invention concerne la mise en oeuvre interactive et adaptative à l'utilisateur d'un système informatisé, cette mise en oeuvre consistant à utiliser une interface utilisateur intelligente.

63. By comparing user behavior to the dynamically built user profile (3-5), false alarms are reduced.

Les fausses alarmes sont réduites par comparaison du comportement d'utilisateur avec le profil d'utilisateur (3-5) construit en dynamique.

64. The company generated abnormally high profits of ESP 700015591.

En effet, l'entreprise aurait généré un bénéfice de 700015591 ESP qui est anormalement élevé.

65. A display and manual controls, accessible to a user, are provided for user interface with the system.

Un affichage et des commandes manuelles, accessibles à l'utilisateur, sont prévus pour l'interface utilisateur avec le système.

66. 10.'supply' means providing access to digital content or making digital content available;

10.«fournir»: donner accès à un contenu numérique ou le rendre disponible;

67. Each user can select, save, and deploy his/her own interface preferences (User Access Preference or UAP).

L'utilisateur peut établir, sauvegarder, puis appliquer ses « préférences d'accès utilisateur » (PAU).

68. A postage printing apparatus (1101 ) includes a user interface (1104) for accepting user input of postage criteria.

L'invention concerne un dispositif (1101) d'impression d'empreintes d'affranchissement, qui comprend une interface utilisateur (1104) destinée à recevoir des données d'entrée de critères d'affranchissement.

69. The data may be personalized to the first user account and based on the second user account.

Les données peuvent être personnalisées sur le premier compte d'utilisateur et sur la base du second compte d'utilisateur.

70. • Most EHR type projects have an audit function and different user access levels based on user roles.

• La plupart des projets recourant aux DES ont une fonction de vérification et divers niveaux d’accès pour les utilisateurs déterminés par le rôle de l’utilisateur.

71. (e) Advanced graphical user-interface (UI);

e) interface utilisateur graphique (IUG) avancée;

72. Moisture/dry matter content

Humidité/teneur en matière sèche

73. DETERMINATION OF MOISTURE CONTENT

DÉTERMINATION DE LA TENEUR EN EAU

74. Forecasted own revenue generated by services provided by the Agency.

Prévision des recettes propres provenant du produit des prestations fournies par l'Agence.

75. (e) Advanced graphic user-interface (UI);

(e) interface utilisateur graphique (IUG) avancée;

76. Moisture content: Max 8,0 %

Pourcentage d’humidité: ≤ 8,0 %

77. Data regarding input signatures may be captured from user interaction with computing devices and associated with user accounts.

Des données concernant des signatures d'entrée peuvent être capturées à partir de l'interaction de l'utilisateur avec des dispositifs informatiques et associées à des comptes d'utilisateur.

78. Ensure the design of the user interface is non-complex and responds to user access and navigation needs.

Faire en sorte que la conception de l'interface utilisateur ne soit pas complexe et satisfasse aux besoins d'accès et de navigation des utilisateurs.

79. The displaying of the on-screen displays can be activated by the user commands received from a user.

L'affichage des affichages sur écran peut être activé par les commandes d'utilisateur reçues d'un utilisateur.

80. Methods of trating acne and rosacea with galvanic generated electricity

Methodes de traitement de l'acne et de la couperose a l'aide d'electricite generee de maniere galvanique